Samedi 3 octobre - 20h30
Double-concert

1ère partie : Junko Ueda : chant et satsuma-biwa

Née à Tokyo, Junko Ueda a été élève de la grande Kinshi Tsuruta, remarquable interprète de luth satsuma-biwa. Parallèlement elle a étudié le chant bouddhique shômyô avec le maître Kashin Ebihara. Vivant à Grenade, elle effectue de nombreuses tournées en Europe, en Asie et aux États-Unis. Elle s'intéresse aussi à la musique contemporaine et participe à divers projets de création. Son programme est centré sur le répertoire épique accompagné au satsuma-biwa, avec quelques incursions dans celui du shômyô.

2e partie : Etsuko Chida : chant et koto

Etsuko Chida est originaire de Sapporo, dans le nord de l’archipel nippon. Dès sa petite enfance, elle apprend le chant et le jeu de la cithare koto, dans le style de l’école Yamada. Elle s’est spécialisée dans un répertoire de poèmes chantés extraits du « Dit du Genji » ou de l’« Épopée des Heike », textes emblématiques du Japon ancien. Une grande partie du charme de cette musique provient de l’étroite correspondance et du subtil décalage entre le jeu délicat du koto et les inflexions raffinées de la voix.

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Tarifs : Plein : FS 25.-, Réduit : FS 22.-, Carte 20 ans/20 francs : FS 15.-
Informations : 022 9191 04 94 - adem@worldcom.ch

Billetterie :
> en ligne : www.adem.ch à partir du 7 septembre
> service culturel Migros Genève, 7 rue de Prince
> sur place : 1H avant le début du concert

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

AUTOUR DU CONCERT :

Conférence
La musique japonaise et ses influences

Samedi 3 octobre, 18:00
Auditorium du MEG

par Henri Lecomte, spécialiste des musiques d'Extrême-Orient.
Entrée libre

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Démonstration
Chant Shômyô

Dimanche 4 octobre, 16:30 et 17:15
Salle d'exposition temporaire du MEG

par Junko Ueda et ses élèves
Entrée libre

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Stage
Shômyô, chant bouddhique du Japon

Samedi 3 et Dimanche 4 octobre
ADEM Maraîchers, 44 rue des Maraîchers, Genève
par Junko Ueda
Informations et inscriptions : stages@adem.ch / 022 919 04 94

Toutes les infos

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Organisation : Ateliers d’ethnomusicologie (ADEM), dans le cadre de l’exposition du MEG « Le bouddhisme de Madame Butterfly – Le japonisme bouddhique », avec le soutien de la Ville de Genève, de la République et Canton de Genève et du Fonds culturel Sud.

     

 

NEWSLETTERInscrivez-vous

REJOIGNEZ-NOUSDevenez membre

GALERIE PHOTO

GALERIE VIDÉO

Dan-no-Ura by Junko Ueda satsuma-biwa in Caunes Minervois, France

GALERIE VIDÉO

The Musical Silk Road Etsuko Chida - 'La Belle Du Soir' (Evening Beauty) Japanese Koto